دورة إرشادية في الصينية

• 推广课程

• دورة    转
• دورة الإرشاد    推广课程
• مذكرة إرشادية    咨询说明

أمثلة

1. دورة إرشادية أو استشارية جرى عقدها
   举办了辅导或咨询课程
2. )ب( دورة إرشادية بشأن مجلس اﻷمن لفائدة أعضاء المجلس، نيويورك؛
   (b) 为纽约安全理事会成员举办关于安理会的概况讲习班;
3. تنظيم 216 دورة إرشادية أو استشارية للسلطات القضائية الوطنية تتناول تعزيز النظام الجنائي
   就强化刑罚制度为国家司法机构举办216次辅导或咨询课程
4. وتعقد المنظمة دورة إرشادية سنوية للدبلوماسيين لتعريفهم بأعمال المنظمة. وإطلاعهم على الملامح الرئيسية للاتفاقية باعتبارها من المعاهدات الرئيسية لنزع السلاح، كما تُطلعهم على عمل المنظمة وعلى المجالات الرئيسية لبرامجها.
   该组织每年为外交人员举办上岗培训课程，使他们熟悉该组织的工作，并向他们介绍《公约》作为一个重要裁军条约的主要特点和该组织的工作及其主要方案领域。